A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





lunes, 26 de julio de 2010

Cortines hardanger - Ambients a casa


Un altra vegada hardanger.

Fa 150 cm x 250 cm, un dels treballs a mà més gran que he fet,
i el vaig disfrutar moltíssim.
Desitjo que us agradi a vosaltres també.



Otra vez hardanger.

Mide 150 cm x 250 cm, uno de los trabajos más grande que he hecho,
y lo disfrute muchísimo.
Deseo que a vosotros también os guste!








martes, 20 de julio de 2010

Un nuevo quilt



Tot el quilt és fet a mà.

Todo el quilt está hecho a mano.





Amb els retalls que van sobrar i alguna roba més, vaig aprofitar per fer aquest coixí.

Con los retales que sobraron y alguna tela más, aproveché para hacer este cojín.
 





Detall del quilting/Detalle del quilting



Us agrada? Os gusta?
 
 

jueves, 8 de julio de 2010

Un regalo para mi madre



Aquesta capseta va ser un regal a ma mare,
i la té posada en un lloc molt visible a la seva habitació.




Esta cajita fue un regalo para mi madre,
y la tiene en un lugar muy visible de su habitación.
 




Per l'amiga de veritat que lluny o prop, m'acompanya sempre.

lunes, 5 de julio de 2010

Quilt para Anna: Log cabin



Aquesta és la manteta del bressol de la meva petita Anna, la fan més incondicional que tinc a l'hora de fer labors. La que s'asseu al meu costat al sofà amb el ganxet més gran que tinc i un tros de llana, i prova de fer cadeneta; la que el curs vinent, vol fer "fil i agulla" a l'escola.

També és qui em diu que la propera manteta ha de ser "of course" de color ROSA.


Esta es la mantita de cuna de mi pequeña Anna, mi fan más incondicional en cuestión de labores. La que se sienta a mi lado en el sofá con el ganchillo más grande que tengo y un trozo de lana, y prueba de hacer cadeneta; la que el próximo curso quiere hacer "hilo y aguja" en el colegio.
 










jueves, 1 de julio de 2010

Àngel Tilda

La meva primera nina Tilda! Mi primer muñeca Tilda!

Després de descobrir el món de Tilda, per començar he volgut probar de fer un àngel.


Después de descubrir el mundo de Tilda, para empezar he querido probar con un ángel.

 
Amb el vestit inspirat en Jane Austen, del llibre "Labores para la casa y muñecos de tela con motivos veraniegos Tilda" de Tone Finnanger. I un ramet de lavanda seca, per perfumar l'ambient.

Con el vestido inspirado en Jane Austen, del libro "Labores para la casa y muñecos de tela con motivos veraniegos Tilda" de Tone Finnanger. Y un ramito de lavanda seca, para perfumar el ambiente.