A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





jueves, 24 de noviembre de 2011

Moltes felicitats, Anna!


Demà la petita de casa fa 7 anys i dies enrere em va demanar si podia fer les invitacions per a la festa d'aniversari que farem el cap de setmana, i clar, em va faltar temps per a complaure-la!!

Mañana la pequeña de la casa cumple 7 años y días atrás me pidió si podia hacer las invitaciones para la fiesta de aniversario que celebraremos este fin de semana y naturalmente, me faltó tiempo para complacerla!!



He fet uns tags-invitació amb la Big Shot utilitzant el troquel de Tim Holtz que vaig comprar a Creativa, els papers són una col.lecció de Toga "Miss Papillon", sobres i cintes de colors molt, molt alegres, igual que ella.

He confeccionado unos tags-invitación con la Big Shot utilizando el troquel de Tim Holtz que compré en Creativa, los papeles són una colección de Toga "Miss Papillon", sobres y cintas de colores muy, muy alegres, como ella.



A tots els tags-invitació li he troquelat el número 7 que són els anys que fa i ella ha escrit a cadascuna el nom de l'amiga que ha convidat. Els ha agradat molt i l'Anna espera aquest dia amb molta il.lusió!

A todos los tags-invitación les he troquelado el número 7 que son los años que cumple y ella ha escrito en cada una el nombre de la amiga invitada. Les ha gustado mucho y Anna espera ese día con mucha ilusión!



¡¡¡Per molts anys!!!

♥ ♥ ♥

domingo, 20 de noviembre de 2011

December Daily - El título



Fem Scrap sempre presenta en el seu blog un resum del mes amb un títol com aquest (clica aqui i ho veuràs al seu blog). Sempre m'agradat aquest texte així que a casa vaig proposar-lo junt amb d'altres per al December Daily i ha guanyat per "majoria absoluta".

Segueixo Fem Scrap des que vaig començar a l'scrap i us el recomano. Informa de quasi bé tots els tallers que s'imparteixen arreu i té apartats molt interessants: "Fem vocabulari" (que em va ajudar moltíssim!), "Fem entrevistes" ens apropa una mica més bones scraperes i diferents punts de vista, "Fem frases" per a inspirar-nos...si encara no les coneixeu, visiteu-les i ja m'ho explicareu!!

Les lletres del DD són de cartró troquelat amb la big shot i després vaig pintar amb gesso, pintura vermella, distress per envellir i crackle accents. En colocar-les he seguit la mateixa disposició que l'Elena ens ensenyava i a l'interior els papers són de dues col.leccions, molt nadalencs, algun paper comprat a Creativa, acetat i fulles bàsiques en blanc, verd i granate.



Fem Scrap siempre presenta en su blog un resumen del mes con un título como este (pincha aquí y lo verás su blog). Siempre me ha gustado este texto, así que en casa lo propuse entre otros para el December Daily y ha ganado por "mayoría absoluta".

Sigo ese blog desde mis inicios en el scrap y os lo recomiendo. Informa de casi todos los talleres que se imparten y tiene apartados muy interesantes: "Fem vocabulari" (que a mi me ayudó muchísimo al principio!), "Fem entrevistes" nos acerca un poquito más a scraperas y otros puntos de vista, "Fem frases" para inspirarnos .. si todavía no las conocéis, visitadlas y ya me contaréis!!

Las letras del DD son de cartón troquelado con la big shot y después pinté con gesso, pintura roja, distress para envejecer y crackle accents. Para colocarlas he seguido la misma disposición que Elena nos mostraba y para el interior he utilizado hojas muy navideñas de dos colecciones diferentes, alguna suelta que compré en Creativa, acetato y hojas básicas en color blanco, verde y granate.

Feliz domingo a todas!




jueves, 17 de noviembre de 2011

Blog Hop "Tarjetas navieñas"




¡¡ Bienvenidas al Blog Hop de tarjetas navideñas!!

Noviembre es una época del año en la que se empiezan los proyectos muy, muy navideños y éste es uno de ellos. Los próximos días 17, 18 y 19 de noviembre os invito a recorrer una lista de blogs donde os mostramos las preciosas tarjetas que hemos preparado para nuestras Amigas Invisibles y para todas las que nos visitáis. Esta vez también han participado los peques de la casa y han hecho unas tarjetas preciosas!

Espero que os divirtáis saltado de blog en blog. Este Blog Hop se inicia en el blog de Montse, donde podéis encontrar la lista oficial de chicas que participamos en este divertido "salto de blogs". Tantas como 48!!! Hop hop hop!!!



Este ha sido mi trabajo y ya está en camino hacia su destinataria ¡espero sea de tu agrado!



Lleva una poinsettia (o estrella de Navidad) bordada a punto de cruz. Una antigua leyenda cuenta que esta planta surgió de una trágica historia de amor: las gotas de sangre del corazón roto de una diosa azteca tiñeron los pétalos de una flor dando lugar a la poinsettia. Cierta o no, es ya tradición que adorne mi casa todos los años en Navidad y he querido que mi amiga invisible también tuviera una.



Continuando este blog, os invito a que visitéis el blog de Montse! No os lo perdáis!



♥ ♥ ♥

domingo, 13 de noviembre de 2011

December Daily - Las tapas


En aquesta entrada us ensenyo el meu projecte per aquest Nadal que Elena de ¡Pega, papel o tijeras! ens presentava l'any passat i del que jo m'en vaig enamorar.

Per folrar l'arxivador he utilitzat tela adhesiva de la col.lecció Daily Like, és ideal sobre cartró, i feltre pel llom. No us explico res més, m'estimo més que visiteu a l'Elena, ella ho explica molt millor que jo, els seus tutorials són fantàstics i tan ben explicats, que ens ho posa tot més fàcil de fer.

El que si us dic es que avui estic ja treballant en les lletres del títol però que us ensenyaré en una altra entrada. Bon diumenge a totes!





En este post os muestro mi proyecto para esta Navidad y que Elena de ¡Pega, papel o tijeras! nos presentó el año pasado y del que yo me enamoré.

Para forrar el archivador he utlizado tela adhesiva de la colección Daily Like, es ideal para cartón, y fieltro para el lomo. No os cuento nada más, prefiero que visitéis el blog de Elena, ella lo explica muchísimo mejor que yo, sus tutoriales son fantásticos y tan bien explicados que nos hace el trabajo mucho más fácil.

Lo que si os cuento es que hoy ya estoy trabajando en las letras del título pero os lo enseñaré en otra entrada. Feliz domingo a todas!



jueves, 10 de noviembre de 2011

ATC's noviembre


El tema proposat aquest mes de novembre a Divas in Recycling és "Viatjes" i aquesta és la meva interpretació.

El fons és un paper de mapes que tenia, he utilitzat les distress amb una punchanella i alguns segells, el de la torre Eiffel i el pont de la Torre sobre el Tàmesis m'agraden molt i van ser regal del meu marit pel meu aniversari aprofitant que va estar a Paris, els va comprar a "Le temple du Scrap".

El tema propuesto este mes de noviembre en Divas in Recycling es "Viajes" y esta es mi interpretación.

El fondo es un papel de mapas que tenía, he utilizado las distress con una punchanella y algunos sellos, el de la torre Eiffel y el puente de la Torre sobre el Támesis me gustan mucho y fueron un regalo de mi marido en mi cumpleaños aprovechando que viajó a Paris, los compró en "Le temple du Scrap".



Un detall de com vaig estampar un segell sobre les quatre targetes d'aquesta sèrie, encara que la foto no m'agrada gaire com ha quedat si es pot veure com vaig col.locar les ATC per estampar-lo.
Espero que us agradin!

Un detalle de como estampé un sello sobre las cuatro tarjetas de esta serie, aunque la foto no me gusta mucho si se puede apreciar como coloqué las ATC para estamparlo. Espero que os gusten!

lunes, 7 de noviembre de 2011

Intercambio ATC's



Yolanda de Pessic de Sal va organitzar un intercanvi d'ATC's on vaig participar (quasi em quedo fora doncs amb els treballs tant bonics que fa totes ens hi vam apuntar de seguida!). La primera foto és l'ATC de Yolanda "El color de la ilusión".




Yolanda de Pessic de Sal organizó un intercambio de ATC's en el que yo participé (casi me quedo fuera pues con los trabajos tan bonitos que hace todas nos apuntamos rápidamente!). La primera foto es la ATC de Yolanda "El color de la ilusión".






I aquesta és la meva junt amb el sobre decorat que l'acompanyava. Vaig practicar les tècniques que ens va ensenyar en Quim Díaz en un taller ara fa poc, m'encanta el resultat que s'aconsegueix, mai és igual.



Y esta es la mía junto con el sobre decorado que puse para enviársela. Practiqué las técnicas que nos enseñó Quim Díaz en un taller hace poco, me encanta el resultado que se consigue, nunca es igual.





♥ ♥ ♥

viernes, 4 de noviembre de 2011

Una caja para regalar


Per donar el xal que us vaig ensenyar aqui volia una caixa de la mateixa tonalitat, però en tenir-la a les mans era massa fosca així que l'he decorat una mica.

Para entregar el chal que os mostré aquí quería una caja en la misma tonalidad, pero al tenerla en mis manos me pareció demasiado oscura así que la he decorado un poco.



Mantenint el color cafè que m'agrada molt, un paper decorat, tinta distress, entredós, cinta, unes papallones troquelades regal de l'Anna en un intercanvi que vam fer, segells. una enorme flor blanca a ganxet y per suposat, la seva inicial en un costat.

Manteniendo el color café que me gusta mucho, papel decorado, tinta distress, entredós, cinta, unas mariposas troqueladas regalo de Anna en un intercambio que hicimos, sellos, una enorme flor blanca a ganchillo y por supuesto, su inicial en una esquina.


Ja li he donat i com no s'ho esperava va ser molt divertit, en veure'm entrar per la porta amb la capsa em va dir de broma: "¿que m'has comprat?", no us imagineu la cara de sorpresa quan li vaig dir que era per a ella, no se ho creia. I avui, amb el temps que està fent, ideal per estrenar-lo!

Bon cap de setmana!

Ya se lo he dado y como no se lo esperaba fue muy divertido, porque al verme entrar por la puerta con la caja me dijo de broma: ¿qué me has comprado?, no os imagináis la cara de sorpresa cuando le dije que era para ella, no se lo creía. Y hoy, con el tiempecito que esta haciendo, ideal para estrenarlo!

Feliz finde!