A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





lunes, 30 de enero de 2012

Tea Party


Avui em toca explicar-vos una petita història:

"Mila feia temps que estava pensant fer una trobada d'amigues una mica especial, una tarda qualsevol, per a prendre un agradable tè, amb una més agradable companyia.

En aquesta trobada cadascuna havia de portar sis petits detallets creats per ella mateixa, iguals entre si, tants com amigues es reunien. Al mateix temps cadascuna de les amigues rebria aquest detallet fins a reunir els sis, un de cada amiga, i que col.locats a sobre la taula aquestes petites obres úniques encaixarien sorprenentment."

Continuarà...


"Hoy toca contaros una pequeña historia:

Mila hacia tiempo que estaba pensando en realizar una reunión entre amigas un poco especial, una tarde cualquiera, para tomar un agradable té, con una todavía más agradable compañía.

En este encuentro cada una debía llevar seis pequeños detalles creados por una misma, iguales entre sí, tantos como amigas se reunían. Al mismo tiempo cada una de ellas recibiría este obsequio hasta reunir los seis, uno de cada amiga, y que una vez colocados encima de la mesa estas pequeñas obras únicas encajarían misteriosamente."

Continuará...

Tomando té:

y naturalmente yo.

martes, 24 de enero de 2012

Por unos instantes volvió la Navidad


Maria m'havia enviat una tarjeta per Nadal que no arrivaba mai, així que molt generosament m'en ha enviat una altra, acompanyada de tot de detallets de scrap. A vegades perdem una mica la il.lusió però aquest gest tant bonic ha fet que per uns instants hagi tornat a casa la màgia que acompanya aquests dies tant especials com són els de Nadal.


Maria me había enviado una tarjeta navideña que no llegaba nunca, así que muy generosamente me ha enviado otra, acompañada de unos detallitos de scrap. A veces perdemos un poco la ilusión pero este gesto tan bonito ha conseguido que por unos instantes haya regresado la magia que acompaña estos días tan especiales como son los de Navidad.



domingo, 22 de enero de 2012

Dia de chicas




Fa uns dies que va acabar el Nadal i ja em venia de gust fer alguna coseta amb un aire diferent; si, si, falta molt per la primavera però aquesta flor bé podria ser una camèlia blanca, oi?

El dijous passat va ser un bonic "dia de chicas", vaig tenir una cicerone de primera, magnífica companyia i feia poc que havia estat el seu sant, així que encara que amb una mica de retard... felicitats estimada Tana!



Hace unos días terminó la Navidad y ya me apetecía hacer alguna cosita con un aire diferente; si, si, falta mucho para la primavera pero esta flor bien podría ser una camelia blanca, no os parece?

El jueves pasado fue un bonito "dia de chicas", tuve una cicerone de primera, magnifica compañía y hacía poco que había sido su santo, así que aunque con un poco de retraso... felicidades querida Tana!







miércoles, 18 de enero de 2012

Esperanza siempre



Tot va començar jugant al meu quadern de "probatinas" , anava provant i alhora fent les ATC's que us ensenyava a l'entrada anterior i aquest és el resultat, un petit collage. El fons és el mateix que les targetes, uns retalls i unes flors d'unes restes de papers, el mateix segell de cors i les lletres negres del títol amb glossy per donar volum i brillantor així destaquen una mica més.


Todo empezó jugando en mi cuaderno de "probatinas" , iba probando y a la vez haciendo las ATC's que os enseñaba en la entrada anterior y he aquí el resultado, un pequeño collage. El fondo es el mismo que las tarjetas, unos recortes y flores de restos de papeles, el mismo sello de corazones y las letras negras del título con glossy para dar más volumen y brillo así destacan un poco más.

sábado, 14 de enero de 2012

ATC's "Esperanza siempre"


La proposta del mes de gener a Divas eren dos temes, esperança i propòsits... l'any passat per aquestes dates vaig fer en un altre repte els propòsits així que aquesta vegada he escollit l'esperança.

El fons és un collage sobre cartolina blanca de trossets de la definició d'esperança, gesso, acrílics, distress, segells i gel medium.

La propuesta del mes de enero en Divas eran dos temas, esperanza y propósitos... el año pasado por estas fechas hice en otro reto los propósitos así que esta vez he escogido la esperanza.

El fondo es un collage sobre cartulina blanca de recortes de la definición de esperanza, gesso, acrílicos, distress, sellos y gel medium.


I per escoltar, música de Sade "Sempre hi ha esperança".

Y para escuchar, música de Sade "Siempre hay esperanza".

Que lo disfrutéis!



(Si quieres escucharla, quita la música del blog pinchando la pausa al final de la página).

miércoles, 11 de enero de 2012

ATC



Assajant la tècnica que va presentar Cuchy en el seu JumpStart:

Paper tissu color rosa (el que tenia per casa), glimmer color "Pomegranate" i "Tattered Leather" que vaig utilitzar molt poc entre altres coses perque el tinc embussat. Com no sabia si m'agradaria el final de l'experiment vaig fer una foto abans i una altra després, una vegada fet l'embós amb pols "Violet Métal".

Ensayando la técnica que presentó Cuchy en su JumpStart:

Papel tissu color rosa (el que tenía en casa), glimmer color "Pomegranate" y "Tattered Leather" que utilicé poco porque está muy obturado. Como no sabía si me gustaría el final del experimento hice una foto con el antes y el después, una vez hecho el embossing con polvos "Violet Métal".


L'he muntat sobre una fusta de 3mm. perque em feia por que no es trenqués. M'he divertit molt i només és el començament!

Lo he pegado sobre una madera de 3mm. porque me daba miedo que se rompiera. Me he divertido mucho y sólo es el comienzo!

domingo, 8 de enero de 2012

Quilt contemporáneo


Ha estat un bonic exercici per treure la pols a la meva màquina de cosir, oblidada fins fa poc en un raconet i que havia tret en contades ocasions per fer algun treball d'scrap. Qui ho hagués dit quan van regalar-me-la!

També he après a tallar corbes... i com cosir-les... (sense comentaris, ja ja ja). He après un munt i disfrutat a la vegada!

Demà la tornada a la rutina diaria, treball, escola, unes quantes coses a reprendre que aquests dies havia aparcat una mica i els nous projectes per començar, apa, ja m'he embolicat un altra cop!

Us desitjo una bona setmana!!!



Ha sido un bonito ejercicio para sacarle el polvo a mi máquina de coser, olvidada hasta hace muy poco en un rinconcito y que había sacado en contadas ocasiones para hacer algún trabajo de scrap. Quién lo hubiese dicho cuando me la regalaron!

También he aprendido a cortar curvas... y cómo coserlas... (sin comentarios, ja ja ja). He aprendido mucho y disfrutado a la vez!

Mañana la vuelta a la rutina diaria, trabajo, escuela, unas cuantas cosas para retomar que estos días habia aparcado un poco y los nuevos proyectos por empezar, ala, otra vez me he vuelto a liar!

Que tengáis una feliz semana!!!

sábado, 7 de enero de 2012

Creative Jump Start Summit 2012


Teniu tota la informació clicant aqui. L'art journal és potser el més difícil per a mi que, en el meu afany perfeccionista, l'espontaneitat no és una de les meves virtuts però que amb aquest magnífic projecte espero millorar (a més a més del meu anglès, ja ja ja). Gràcies a aquest munt de dones creatives i generoses i a Cuchy, per donar-m'ho a conèixer. És el meu propòsit d'Any Nou!

Tenéis toda la información pinchando aquí. El art journal es quizás lo más difícil para mí que, en mi afán perfeccionista, la espontaneidad no es una de mis virtudes pero que con este estupendo proyecto espero mejorar (además de mi inglés, ja ja ja). Gracias a ese montón de mujeres creativas y generosas y a Cuchy, por dármelo a conocer. Es mi nuevo propósito de Año Nuevo!

Lets Jump!!

martes, 3 de enero de 2012

Una felicitación navideña en tamaño mini


No podia començar millor l'any que retrobant-me amb amigues que feia temps que no veia. Compartir un dinar en el nostre restaurant preferit ha estat l'excusa perfecta per gaudir del moment, riure i explicar anècdotes, la tarda s'ha fer curta i sempre, sempre en despedir-nos, no falta la promesa que la propera vegada no tardarem tant a trucar-nos.

Aquesta vegada i per caure en aquestes dates li he portat un felicitació mini, és el tutorial de l'Elena però adaptant la tarjeta com una felicitació de Nadal, encara que els papers no ho són i dins anava una foto de la meva filla feta al costat de l'arbre de Nadal en lloc del tiquet regal que ella suggeria.


No podía empezar mejor el año que reencontrándome con amigas que hacía tiempo no veía. Compartir una comida en nuestro restaurante preferido ha sido la excusa perfecta para disfrutar del momento, reír y contar anécdotas, la tarde ha sido muy corta y siempre, siempre cuando nos despedimos no falta la promesa que la próxima vez no tardaremos tanto en llamarnos.

Esta vez y por ser las fechas que son le he llevado una felicitación mini, la del tutorial de Elena pero adaptando la tarjeta como una felicitación navideña, a pesar de que los papeles no lo son y en el interior he pegado una foto de mi hija hecha junto al árbol de Navidad en lugar del ticket regalo que ella sugería.