A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





miércoles, 31 de diciembre de 2014

La Navidad de un niño en Gales





Año 2010


SINOPSIS:

La Navidad para un niño en Gales es uno de los mejores relatos de Dylan Thomas y nos hará revivir nuestros recuerdos de la infancia. Dylan Thomas es algo más que un poeta: es toda una leyenda. Este relato nos lleva a un pueblo de la costa de Gales, lleno de gatos, carteros y niños ansiosos por jugar con la nieve, que cayó "durante seis días con sus noches cuando yo tenía doce años, o durante doce noches y doce días cuando tenía seis", según nos cuenta el autor al principio del libro.




Cuando leí estas primeras líneas creí descubrir una lectura que me llevaría a recordar mis experiencias en la infancia en una época mágica tal como percibimos la Navidad cuando todos somos aún niños. En mi ciudad no tenemos nieve pero algún que otro año la hemos disfrutado, si no en nuestras calles sí en los pueblos más cercanos al Pirineo, a pocas horas de mi hogar. No es que el paisaje blanco deba ser un ingrediente fundamental, sí lo son los sentimientos, la familia, los juegos, las anécdotas, los regalos,... 

Se me hace difícil esta reseña porque el libro terminó antes de que pudiera sumergirme en él, de sentirme identificada, de sentir nostalgia de mi infancia. Igual esperaba algo diferente, algo más cercano a mí. Para darle un voto de confianza -y quizás una nueva lectura más adelante-, la edición en papel viene con unas bonitas ilustraciones de Pep Montserrat que seguramente enriquecerán lo que muchos han calificado de magnífica prosa poética.



"Las Navidades fluyen como una luna fría e inquietante que avanza por el cielo que avoveda nuestra calle de camino al traicionero mar; y se detienen en el borde de las olas de aristas glaciales -verdaderos congeladores de peces-, y yo hundo las manos en la nieve y desentierro cualquier cosa que pueda encontrar."



Y con esta lectura finaliza el reto "12 meses, 12 libros" de este año 2014 compartido con mi querida Tana. Gracias por habernos acompañado, por vuestras visitas y comentarios, por vuestro tiempo y hasta muy, muy pronto!!!


 ¡Feliz Año Nuevo! 


martes, 23 de diciembre de 2014

FELIZ NAVIDAD







Són petits detalls... els que ens fan ésser grans persones.


Son los pequeños detalles... los que nos hacen ser grandes personas.








sábado, 20 de diciembre de 2014

Proyecto de la A a la Z: con H de Horizonte



Amb la H de Horitzó per a Miss Lavanda i el seu "Projecte de la A a la Z":


Con la de Horizonte para Miss Lavanda y su "Proyecto de la A a la Z":






Des del Far de Sant Sebastià es pot observar la badia de Llafranc, amb unes vistes espectaculars i una posta de sol millor encara. El camí de ronda, antiga ruta dels bandolers ens portarà fins a les platjes de Llafranc i Calella, pobles que encara conserven la característica de petit poble de pescadors.



Desde el Faro de Sant Sebastià se puede observar la bahía de Llafranc, con unas vistas espectaculares y una puesta de sol todavía mejor. El camino de ronda, antigua ruta de bandoleros, nos conducirá hasta las playas de Llafranc y Calella, pueblos que todavía conservan la bonita característica de pequeño pueblo de pescadores.





Si quieres toda la información sobre el proyecto pincha aquí.

Y el resto de aportaciones del mes con la letra aquí.



jueves, 11 de diciembre de 2014

Tarjetas de Navidad: Trabajar con tintas






Buscant inspiració a Pinterest em vaig enamorar d'unes tarjetes molt "clean & simples" i n'he fet la meva versió amb un segell d'un arbre estampat amb tinta Stazon de primera i segona generació, l'ocell i el de sentiments. Després amb les tintes distress, una primera targeta monocromàtica i una segona amb una mica més de color.


Buscando inspiración en Pinterest me enamoré de unas tarjetas muy "clean & simples" e hice mi propia versión con un sello de un árbol estampado con tinta Stazon de primera y segunda generación, el pájaro y el de sentimientos. Después con mis tintas distress, una primera tarjeta monocromática y una segunda ya con un poco más de color.






Quan vaig estampar el segell sobre un paper de scrap bàsic l'arbre no em quedava ben definit així que he optat per utilitzar paper per dibuix que tenia per casa. Paper kraft de suport per la tarjeta i ja està! 

Bé, no del tot, per mantenir els marges nets a l'hora de aplicar les distress hi he enganxat cinta de pintor per protegir-los i que després he aixecat amb compte.


Cuando estampé el sello sobre una hoja de scrap básica el árbol no quedaba bien definido así que opté por utilizar papel de dibujo que tenía en casa. Papel kraft de soporte de la tarjeta y ya está! 

Bueno, casi, para mantener los márgenes limpios en el momento de aplicar las distress he pegado cinta de pintor para protegerlos y que después he levantado cuidadosamente.






¡Hasta pronto!

sábado, 6 de diciembre de 2014

Tarjetas de Navidad: Empezamos...





És clar, si només faltava jo: la xarxa plena de tarjetes, àlbums, tutorials, decoració nadalenca,... però no em poso el xip de Nadal fins que no hem celebrat l'aniversari de la petita de casa a finals de novembre; així que ara sí, ja som "oficialment" a Nadal.


Pues claro, si sólo faltaba yo: la red llena de tarjetas, álbumes, tutoriales, decoración navideña,... peeero no me pongo el chip de Navidad hasta que no hemos celebrado el cumpleaños de mi pequeña a finales de noviembre; así que ahora sí, ya entramos "oficialmente" en Navidad.





M'he inspirat en aquesta tarjeta del bloc de Memorias de papel  canviant una miqueta la decoració. Ja és de camí per a una amiga especial i no vull dir res més, per que si encara no la té vull que sigui sorpresa!

Me he inspirado en esta tarjeta del blog de Memorias de papel cambiando un poco la decoración. Ya está de camino para una amiga especial y no quiero adelantar nada más, que si no le ha llegado quiero que sea sorpresa!







miércoles, 3 de diciembre de 2014

PROJECT LIFE: Junio






Si no t'has passat pel bloc de YoY, aquest és el meu Project Life del mes de juny. Fotos d'un dia de shopping al centre comercial, també al parc de Domeny (fantàstic per les que sou de la zona, molta extensió per caminar, fer picnic, amb zones lúdiques per la mainada,...) i una sortida de diumenge a passejar pels boscos de Brunyola.


Por si no te pasaste por el blog de YoY, esta es mi Project Life del mes de junio. Fotos de un día de shopping en el centro comercial, también en el parque de Domeny (fantástico para las que sois de la zona, mucha extensión para andar, hacer picnic, con zonas lúdicas para los chicos,...) y una salida dominguera de paseo por los bosques de Brunyola.







♥ ♥ ♥